Once a sensor is paired to any activity profile, it will appear in the list of saved devices found here: Main Menu > Activity Sensors > Add Sensor > Saved Sensors.

A previously paired sensor does not need to be present to pair to an additional Activity Profile. Simply select it from this list and the sensor will be added to the current activity profile. 

Note: Sensors already paired to Dash will not appear in ANT or BLE search lists.